Lyrics – Closer by Inoue Joe

Inoue Joe – Closer

Lyrics + Kanji + English Translation :

Kanji :

Kanji
身近にある物
常に気を付けていないと
余りに近すぎて
見失ってしまいそう

あなたが最近体験した
幸せは一体何ですか?
恵まれすぎていて
思い出せないかも!

今ここにいる事
息をしている事
ただそれだけの事が
奇跡だと気付く

身近にある物
常に気を付けていないと
余りに近すぎて
見失ってしまいそう

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

人助けを偽善と
呼ぶ奴等もいるけど
信じるのも疑うのも
人それぞれだから

たとえ仮にそれが
偽善であったとしても
誰かを救えたなら
そりゃむしろ何よりもずっと

追い続けてきた夢
あきらめずに進めよなんて
キレイ事を言えるほど
何も出来ちゃいないけど

https://kaniacitra1997.wordpress.com

一握りの勇気を胸に
明日を生き抜くために
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

Misc. Person: Everybody make way for the King!
Misc. Person: This way, sir.
King: So you are the young boy who saved the world.
Joe: Yes, your Highness.
King: You will be rewarded for your bravery. What is it that you want? Gold? Silver?
Joe: No, your Highness.
King: Is it land?
Joe: No, sir.
King: Well, what is it then?
Joe: I don’t seek any more, for I have already acquired a gift in my heart.

身近にある物
常に気を付けていないと
余りに近すぎて
見失ってしまいそう

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted

追い続けてきた夢
あきらめずに進めよなんて
キレイ事を言えるほど
何も出来ちゃいないけど

一握りの勇気を胸に
明日を生き抜くために
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

Lyrics :

mijika ni aru mono
tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatteshimaisou

anata ga saikin taiken shita
shiawase wa ittai nan desu ka?
megumaresugiteite
omoidasenai kamo!

ima koko ni iru koto
iki wo shiteiru koto
tada sore dake no koto ga
kiseki da to kizuku

mijika ni aru mono
tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatteshimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

hitodasuke wo gizen to
yobu yatsura mo iru kedo
shinjiru no mo utagau no mo
hito sorezore dakara

tatoe kari ni sore ga
gizen de atta to shite mo
dareka wo sukueta nara
soryamushiro nani yori mo zutto

oitsuzuketekita yume
akiramezuni susume yo nante
kirei koto wo ieru hodo
nanimo dekichainai kedo

hitonigiri no yuuki wo mune ni
ashita wo ikinuku tame ni
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

mijika ni aru mono
tsune ni ki wo tsuketeinai to
amari ni chikasugite
miushinatteshimaisou

You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I’ll never take it for granted

https://kaniacitra1997.wordpress.com

oitsuzuketekita yume
akiramezuni susume yo nante
kirei koto wo ieru hodo
nanimo dekichainai kedo

hitonigiri no yuuki wo mune ni
ashita wo ikinuku tame ni
And I’ll never take it for granted
Let’s go!

English translation :

You have to always be careful
With the things closest to you.
You get too close, and
You’ll lose sight of it.

What the heck is this happiness
That you experienced recently?
Maybe you are too blessed,
And cannot remember!

Being here now.
Breathing.
I’ve just noticed
That these are miracles.

You have to always be careful
With the things closest to you.
You get too close, and
You’ll lose sight of it.

You know the closer you get to something,
The tougher it is to see it.
And I’ll never take it for granted.
Let’s go!

Even though there are those
Who call the act of mercy hypocrisy,
Because there are both
People who believe and people who doubt

Even if, for example,
That is hypocrisy,
If someone is salvageable,
That is always better than anything else.

Go forward without giving up
On the dream you are chasing!
As long as you brag,
You won’t be able to do anything.

In order to survive another day,
I’ll gather a handful of courage to my chest.
And I’ll never take it for granted.
Let’s go!

Misc. Person: Everybody make way for the King!
Misc. Person: This way, sir.
King: So you are the young boy who saved the world.
Joe: Yes, your Highness.
King: You will be rewarded for your bravery. What is it that you want? Gold? Silver?
Joe: No, your Highness.
King: Is it land?
Joe: No, sir.
King: Well, what is it then?
Joe: I don’t seek any more, for I have already acquired a gift in my heart.

You have to always be careful
With the things closest to you.
You get too close, and
You’ll lose sight of it.

Cr : https://kaniacitra1997.wordpress.com

You know the closer you get to something,
The tougher it is to see it.
And I’ll never take it for granted.

Go forward without giving up
On the dream you are chasing!
As long as you brag,
You won’t be able to do anything.

In order to survive another day,
I’ll gather a handful of courage to my chest.
And I’ll never take it for granted.
Let’s go!

Cr : https://kaniacitra1997.wordpress.com

Add the credit if you want to copy this post
Click ‘like’ if you liked this post
Leave comment to allow for share or copy this post
Thank You

Regard,

Citra Dewi .K

About CDK world :)

Hi... ^^ selamat datang di wordpress milik saya. Saya siswa SMP tahun ke-3. Kalian bisa sebut saya freelance author because i love so much to write Fanfic hoho. Fanfiction yang akan saya posting disini ada beberapa jenis, ada yang kpop, ada yang anime ^^ karena saya suka anime seperti Naruto, D. Conan, Bleach, dan masih banyak lagi, saya sering memakai characternya di FF buatan saya, sedangkan untuk FF kpop pairingnya ada yg Super Generation ada yang saya bikin sendiri pairingnya sesuai mood saya #plak. Di Wordpress ini saya juga mempost lirik lagu, dari Barat (especially rock-Music), Kpop, juga Jpop (especially ost Anime). Selain itu, saya juga menshare tentang pelajaran (because i am a student :) ), dan beberapa info lainnya Oh ya, jika ingin merequest lyrics ataupun fanfic juga boleh. tinggal tinggalkan comment untuk saa :) so, lets visit and read my Wp now ^^ Regard, Citra Dewi Kania
This entry was posted in Anime, lyrics, Naruto. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s